猫にベロ取られる?

へんな体験記@トムとジェリー真ん中の話シリーズ。
アメリカのスラングを、奇跡的にうまいこと日本語に訳せた、別の意味でも名作らしい。
けどやっぱ、本場の言い回しが分かればいいんだけどな〜 ←あいきゃんとすぴーくいんぐりっしゅ_| ̄|○

しかし、出てくるカワイ子ちゃんがアメリカ美人じゃなくて、アメリカ人が好む東洋系に見える件が微妙に気になる。
あと、アメリカ人のヒソヒソ話の時の声・表現が異常にツボだったり、猫の勘に触る表情が秀逸だったりww
そして何が一番良いかというと、神様2人(天使か?)が超愛らしいのよね(´∀`*) おじーちゃんっ♪